-
1 root diameter
Automation: RD -
2 диаметр впадин
-
3 внутренний диаметр резьбы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренний диаметр резьбы
-
4 внутренний диаметр резьбы
1) Military: diameter at the bottom of thread2) Engineering: internal thread diameter3) Construction: minor diameter, root diameter4) Automobile industry: diameter at bottom of thread, thread root diameter5) Oil: bottom thread diameter6) Oil&Gas technology bottom diameter7) Oilfield: minor thread diameter8) Makarov: minor diameter of a thread, root diameter of a threadУниверсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр резьбы
-
5 внутренний диаметр
1) General subject: calibre4) Mathematics: inside diameter internal diameter5) Automobile industry: core diameter (резьбы), minor diameter (резьбы), root diameter (резьбы)6) Architecture: internal width7) Oil: ID (inside diameter), bottom diameter (резьбы), bottom diameter (резьбы), caliber (трубы, цилиндра), core diameter (резьбы, трубы), diameter at bottom of thread, inside gage (коронки по вставленным алмазам), minor diameter (резьбы, трубы), bore diameter, inner diameter, inside diameter, internal diameter, root diameter8) Sakhalin energy glossary: inside diameter( of a pipe, vessel, or similar container) (трубы, сосуда)9) Automation: width in the clear10) Plastics: whole circle (резьбы)11) Makarov: bottom diameter (напр. резьбы)12) oil&gas: bottom diameter ( резьбы), i.d.Универсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр
-
6 резьба
(screw) thread
(винтовая) (рис.155)
винтовая поверхность, образования на телах вращения, применяется как средство соединения, уплотнения или обеспечения заданных перемещений деталей машин, механизмов, приборов, инструмента. — screw threads serve two general purposes: а means of securing parts or units together, for transmitting power of motion.
-, внешняя — external thread
-, внутренняя — internal thread
-, газовая — gas pipe thread
-, двухзаходная — two-start thread
-, забитая — damaged thread
-, забитая (с образованием заусенцев) — burred thread
-, коническая — taper thread
-, крупная (большого шага) — coarse-pitch thread
-, левая — left-hand thread, lh thread
-, ленточная (прямоугольная) — square thread
-, международная стандартная (метрическая) — international standard metric screw thread
-, мелкая (малого шага) — fine thread
-, мелкая,... класса точности — fine thread,... class fit
-, метрическая — metric thread
-, многозаходная — multi-start thread
для обеспечения ускоренного линейного поступательного движения. — used where rapid linear movement is required.
-, накатанная — rolled thread
-, наружная — external thread
-, неполная — imperfect thread
-, нормальная — international standard metric screw thread
-, однозаходная — single-start thread
-, полезная — effective thread
-, правая — right-hand thread, rh thread
-, прямоугольная — square thread
-, силовая (для передачи усилий) — power transmission screw thread
-, смятая — damaged thread
-, сорванная — stripped thread
-, стандартная — standard thread
-, трапецеидальная — acme thread
-, треугольная — sharp-v thread
-, упорная — buttress thread
боковая поверхность (нитки) р. — flank
вершина р. — crest
виток р. — thread turn
внутренний диаметр р. — core /root/ diameter
впадина р. — groove
заедание р. — thread seizure
канавка р. — groove
нарезание р. — thread cutting
наружный диаметр р. — outside /crest/ diameter
нитка р. — thread, thread ridge
основание канавки р. — root
сбег р. — thread runout
средний диаметр р. — pitch diameter
срыв р. — thread strippage
шаг р. — pitch
восстанавливать р. — restore the thread
зачищать р. — clean the thread
зачищать (поврежденную) р. (надфилем) — correct the thread (with a needle file)
калибровать p. (восстанавливать) — restore thread
калибровать p. (калибром) — gauge /gage/ the thread
калибровать p. (подправлять) — correct the thread
калибровать (прогонять) р. — run thread down
калибровать p. метчиком — run thread down with tap
накатывать p. — roll the thread
нарезать p. — cut the thread
обеспечивать легкий ход р. — ease the thread
прогонять р. — run down thread
срывать p. — strip the threadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резьба
-
7 внутренний диаметр
bore, ( резьбы) bottom diameter, core diameter, internal diameter, minor diameter, root diameterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внутренний диаметр
-
8 внутренний диаметр
Русско-английский политехнический словарь > внутренний диаметр
-
9 внутренний диаметр канавки
1) Military: groove root diameter2) Automobile industry: groove-bottom diameter (для поршневого кольца)3) Makarov: groove diameterУниверсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр канавки
-
10 внутренний диаметр резьбы
eng: Thread-core diameter, root diameterdeu: Gewindedurchmesser m, innerer Gewindedurchmesser, Rerndurchmesser mita: Diametro m interno del f iletto, diametro m interno della filettaturaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > внутренний диаметр резьбы
-
11 окружность впадин зубьев
1) Engineering: root circle (зубчатого колеса)2) Automobile industry: dedendum circle (зубчатого колеса)3) Automation: dedendum circle (ЗК), root (diameter) circle (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > окружность впадин зубьев
-
12 Диаметр корня аорты
Medicine: Aortic Root diameterУниверсальный русско-английский словарь > Диаметр корня аорты
-
13 внутренний диаметр червяка
Polymers: root diameter (экструдера)Универсальный русско-английский словарь > внутренний диаметр червяка
-
14 диаметр в основании зубьев звёздочки
Automobile industry: sprocket root diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр в основании зубьев звёздочки
-
15 диаметр впадин
Automobile industry: root diameter (шлицевого вала или шестерни) -
16 диаметр впадин шлиц полуосей
Automobile industry: root diameter of axle shaft splinesУниверсальный русско-английский словарь > диаметр впадин шлиц полуосей
-
17 диаметр окружности впадин
Automation: root diameter (ЗК)Универсальный русско-английский словарь > диаметр окружности впадин
-
18 диаметр окружности расположения впадин у шестерни
Drilling: root diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр окружности расположения впадин у шестерни
-
19 диаметр по впадине резьбы
Engineering: thread root diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр по впадине резьбы
-
20 нижняя окружность
Automation: root ( diameter) circle (зубчатого ремня)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Root hairs — Root hair cells, the rhizoids of many vascular plants, are tubular outgrowths of trichoblasts, the hair forming cells on the epidermis of a plant root. That is, root hair cells are lateral extensions of a single cell and only rarely branched.… … Wikipedia
Root — This article is about the part of a plant. For other uses, see Root (disambiguation). Primary and secondary roots in a cotton plant In vascular plants, the root is the organ of a plant that typically lies below the surface of the soil. This is… … Wikipedia
root — root1 rootlike, adj. /rooht, root/, n. 1. a part of the body of a plant that develops, typically, from the radicle and grows downward into the soil, anchoring the plant and absorbing nutriment and moisture. 2. a similar organ developed from some… … Universalium
Root — /rooht/, n. 1. Elihu /el euh hyooh /, 1845 1937, U.S. lawyer and statesman: Nobel peace prize 1912. 2. John Wellborn /wel beuhrn/, 1851 91, U.S. architect. * * * In botany, the underground anchoring part of a plant. It grows downward in response… … Universalium
Root rectangle — In geometry, a root rectangle is rectangle in which the ratio of the longer side to the shorter is the square root of an integer, such as √2, √3, etc.cite book author=Jay Hambidge authorlink=Jay Hambidge title=Dynamic Symmetry: The Greek Vase… … Wikipedia
tap root — Root system in which the primary root has a much larger diameter than any lateral roots (e.g. carrot). Opposite: fibrous root … Glossary of Biotechnology
Posterior root of spinal nerve — The formation of the spinal nerve from the dorsal and ventral roots Latin radix posterior Gray s … Wikipedia
Square root — Measured fall time of a small steel sphere falling from various heights. The data is in good agreement with the predicted fall time of , where h is the height and g is the acceleration of gravity. In mathematics, a square root of a number x is a… … Wikipedia
Square root of 2 — The square root of 2, also known as Pythagoras constant, often denoted by:sqrt{2} or √2but can also be written as:2^{1/2},,is the positive real number that, when multiplied by itself, gives the number 2. Its numerical value approximated to 65… … Wikipedia
Liquorice root — candy, or properly Glycyrrhiza glabra, is the dried root of the liquorice plant, which is eaten as a candy. Sticks of liquorice typically have a diameter between two and ten millimetres. Although they look like plain wooden sticks, they are soft… … Wikipedia
Cabbage root fly — Taxobox name = Cabbage root fly image caption = Delia radicum regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta subclassis = Pterygota infraclassis = Neoptera superordo = Endopterygota| ordo = Diptera subordo = Brachycera infraordo =… … Wikipedia